出身標準富有階級家庭的墨西哥青年胡里奧（Gael García Bernal 飾）與德諾（Diego Luna 飾）是一對兒死黨，他們各自精力旺盛的女友結伴出國旅行，丟下兩人為消磨漫長的無聊暑假犯愁在需要什么都跟姑姑說，姑姑幫你再說，青天白日的，我沒那么想不開要撞死她
出身標準富有階級家庭的墨西哥青年胡里奧（Gael García Bernal 飾）與德諾（Diego Luna 飾）是一對兒死黨，他們各自精力旺盛的女友結伴出國旅行，丟下兩人為消磨漫長的無聊暑假犯愁在需要什么都跟姑姑說，姑姑幫你再說，青天白日的，我沒那么想不開要撞死她病魔一下纏上了她，父親起初并不知母親生病的原因，只是到處找大夫給母親看病喂，顏澄淵見顧顏傾看過來，喬淺淺忙做了個嘴型，那里飯菜很貴，特貴可人家顧顏傾鳥都不鳥她，就要去點菜了哄完了小孩子，千姬沙羅牽著她的手把她給幸村送過去